▲台北植物園 20250321 海桐

▲台北植物園 20250321 海桐，短圓錐花序頂生，花朵數少。

▲台北植物園 20250321 海桐，葉表，倒卵狀長橢圓形至倒披針形，先端鈍至圓，基部楔形。葉緣常反捲。

▲台北植物園 20250321 海桐，葉背

▲台北植物園 20250321 海桐，花正面，花瓣5，子房下位；雄蕊5；花柱單一。

▲台北植物園 20250321 海桐，花側面

主要特徵

灌木。北部海岸叢林很常見。耐鹽性佳、抗強風、耐旱性佳、耐寒性佳，耐陰性普通。

常綠大灌木。枝條平滑。葉互生，簇生枝端，革質，倒披針形至倒卵形，中肋明顯。圓錐花序，頂生，黃白色，具芳香。球形蒴果，熟橙色，蒴果開裂露出紅色種子。性喜高溫、乾燥和陽光充足的環境。能抗空氣污染、抗病蟲害、耐修剪。

近似物種

海桐：倒卵狀長橢圓形至倒披針形，先端鈍至圓，基部楔形。葉緣常反捲。果熟3瓣裂。
台灣海桐：葉倒卵狀披針形或長橢圓形，葉較海桐挺直。果實成熟後2瓣裂。
蘭嶼海桐：葉倒卵狀披針形或長橢圓形，葉脈較台灣海桐明顯，與稍微寬些。

海岸林植物：
銀葉樹與欖仁樹、大葉山欖、海檬果、白水木、海桐、黃槿

用途

木材（薪柴或製作小用具）。藥用（樹皮：治皮膚病；枝葉：外洗止膚養；葉：外用治疥癬；根：袪風活絡，散瘀止痛；果實：治疝痛。）。

基本資料

學名：Pittosporum tobira Ait.
簡誌：常綠灌木。葉革質，倒卵狀長橢圓形至倒披針形，長4-9 cm，寬2-4 cm，先端鈍至圓，基部楔形。頂生短圓錐花序。果球狀，3瓣裂。
別名：
原產地：中國大陸、琉球、日本、韓國及臺灣。台灣原生種。

▲台北植物園 20250308 包籜矢竹

▲台北植物園 20250308 包籜矢竹，葉表

▲台北植物園 20250308 包籜矢竹，葉背

▲台北植物園 20250308 包籜矢竹，花為總狀花序，生於葉枝頂端，小穗極長

▲台北植物園 20250308 包籜矢竹，花（雌蕊像羽毛絲狀，雄蕊像是長筒狀）。雌蕊像羽毛絲狀，為了提升傳粉效率，風力傳粉的被子植物常形成羽毛狀的柱頭來擴大攔截花粉面積。

▲台北植物園 20250308 包籜矢竹，種子。

▲台北植物園 20250308 包籜矢竹，籜葉在稈之節上有一圈淡褐色至金褐色毛茸，具地下走莖

主要特徵

籜葉披針形，銳尖。竹筍的籜葉到長大成竹時都不會脫落褪去，故稱為「包籜」。包籜矢竹又稱為「箭竹」，這是因為包籜矢竹具有挺直且強韌的莖桿，以前的人們便利用此一優點將之作為箭桿，故得其名。發芽部分，就是一般常稱的箭筍。主要分布在海拔約800公尺以上的區域。它能利用地下走莖繁殖蔓生，並且適應火山地質的酸性土壤，強韌的生命力更能抵抗東北季風長期強烈的吹拂，因此在七星山、大屯山、小觀音山、竹子山等山頂上的迎風面與稜線上，都有大量的分布。節上有一圈淡褐色至金褐色毛茸。每年3~5月、8~9月為發筍期。包籜矢竹每年會開花，會結果。與其他竹子不同。

高約 2~3 公尺，具地下走莖，稈之節上有一圈淡褐色至金褐色毛茸；稈節生 1~3 枝；散生式的叢生型，就是它一方面略成叢生狀，然而，又可以地下走莖來擴張群落的地盤。葉身暗綠色，長 15~20 公分，寬 2 公分，常全緣，偶單邊具微鋸齒，常 1~3 葉一簇，葉舌膜質透明，上緣有毛，葉下表面細脈無突起。籜鞘表面光滑，無毛；籜葉披針形，銳尖，質厚，橢圓形，上部漸尖，基部略呈偏斜形，表面暗綠，背面粉綠；主脈在表面者扁平，呈暗綠色；籜葉外面被紫褐色、扁壓狀短毛及彎曲之白色茸毛，發筍期 3~5 月。花為總狀花序，生於葉枝頂端，小穗極長，柱頭 2，羽毛狀。

相關小常識

國家公園成立後，為兼顧生態保育與在地經濟，訂定了採摘箭竹（包籜矢竹）筍作業要點，只有在地農民可申請採筍許可證，且每年只能在規定時間、限定範圍內才能採筍，開放採筍期間為每年2/15~4/15、8/1~9/30各兩個月的時間。

基本資料

注音：包籜（ㄊㄨㄛˋ）矢（ㄕˇ）竹
學名：Arundinaria usawai Hayata
簡誌：稈之節上有一圈淡褐色至金褐色毛茸。籜葉外面被紫褐色、扁壓狀短毛及彎曲之白色茸毛。葉下表面細脈無突起。 本種與上一種被不同學者分別置於箭竹屬（Pseudosasa）與唐竹屬（Sinobambusa）之中。本文暫採用林則桐意見，置於矢竹屬（Arundinaria）中。
別名：包籜矢竹、包籜箭竹、矢竹仔、箭竹（俗稱）
原產地：台灣北、中及東部低海拔山區。台灣原生種。
保育等級：
參考文獻：

▲台北植物園 20250321 毛葉蝴蝶草，外形跟倒地蜈蚣很像，但小許多

▲台北植物園 20250321 毛葉蝴蝶草，葉表

▲台北植物園 20250321 毛葉蝴蝶草，葉背

▲台北植物園 20250321 毛葉蝴蝶草，花正面

▲台北植物園 20250321 毛葉蝴蝶草，花側面

主要特徵

多年生草本。莖長匍匐狀，多分枝，密被柔毛。葉對生，卵形或卵狀心形，被柔毛，葉緣粗齒緣。花單生，或數朵簇生於葉腋，花梗長於葉，花冠二唇狀，淡紫藍色。蒴果長橢圓形，胞間裂。花期集中於夏至秋季。

基本資料

學名：Torenia benthamiana Hance
簡誌：無描述。
別名：毛叶蝴蝶草＜植物志：Torenia benthamiana Hance＞
原產地：低海拔路旁坡地及草生地。
保育等級：
參考文獻：

▲台北植物園 20250218 雀舌黃楊

▲台北植物園 20250124 雀舌黃楊，葉表，中間為花苞

▲台北植物園 20250124 雀舌黃楊，葉背

▲台北植物園 20250218 雀舌黃楊，花序

▲台北植物園 20250218 雀舌黃楊，花

▲台北植物園 20250124 雀舌黃楊，果實側面（甚少結果），柱頭三枚，如同舌狀，黃色，約0.5cm

▲台北植物園 20250124 雀舌黃楊，果實近正面

▲台北植物園 20250124 雀舌黃楊，樹幹

主要特徵

常綠灌木。花不到一公分。觀賞用。本種在台灣，很少會結果實。

高 1~1.5 公尺，具有多數分枝，小枝條擴展狀，有時下垂，被有柔毛。葉披針狀長橢圓形至倒披針形，長 1.5~2 公分，寬 0.4~0.8 公分，先端鈍而略凹，基部楔形或漸狹，全緣但多向後反捲，革質或近似厚紙質，葉柄短或近似無柄狀。花多數，密集生長於葉腋，呈短穗狀花序，幾每一葉腋均能生長出花來，盛開時甚為壯觀，花序長 0.4~0.6 公分，雌花一枚頂生，雄花數枚生長於下方；苞片 4~5 枚，小，卵形，長 0.2~0.25 公分，先端鈍，萼片 4 枚，闊卵形，長 0.3~0.35 公分，先端鈍，雄蕊 4 枚，花絲細長，長 0.3~0.35 公分；雌花中子房光滑無毛，柱頭三枚，如同舌狀，黃色。

近似物種

中國植物誌中雀舌黄杨＜Buxus bodinieri Lévl.＞高3-4米，為另外一種黃楊屬植物。

基本資料

學名：Buxus harlandii Hance
簡誌：無描述。
別名：匙叶黄杨＜植物智：Buxus harlandii Hance＞
原產地：廣東沿海島嶼、海南島。台灣於 1902 年從日本引進。

▲台北植物園 20250316 山胡椒（雄株），雌雄異株

▲台北植物園 20250316 山胡椒（雄株），葉表

▲台北植物園 20250316 山胡椒（雄株），葉背

▲台北植物園 20250321 山胡椒，雄花（雄株）正面，直徑約0.5公分

▲台北植物園 20250316 山胡椒，雄花（雄株）側面

主要特徵

落葉灌木或小喬木，株高 3~5 公尺，多分枝，全株具刺激性的薑辣香味。春天開花，夏天結果實，果實黑熟，但是只要結成果時就可利用，味道類似胡椒和薑的綜合。葉發生於花開之後，膜質，線狀披針形，中肋紫褐色，全緣，表面綠色有光澤。花黃或淡黃色，4~8 朵聚集成繖形花序，多腋生，雌雄異株。漿果球形，直徑約 0.5 公分，成熟時呈黑色。山胡椒為著名先驅樹種，台灣全島中低海拔之開曠地，路邊或新疏開林地，常見其大片群落生長。

用途

原住民在料理上使用（馬告的果實、種子；在烏來附近，有做成湯，煎蛋等風味料理），將馬告敲碎後產生的辛辣的芳香味，用來醃肉並增加香氣。
在日本透過製造精油方式來製作手工香皂等。

山胡椒物如其名，全株均具辛辣的芳香味，蒸餾出來的精油，可供配製香精，用於食品及化粧品等，亦可供醫藥製品原料；泰耶魯族原住民昔曾利用山胡椒果實有刺激性而用以代替食鹽。

馬告：氣味像是檸檬的香氣。乾燥果實外皮皺摺不明顯。
黑胡椒：氣味溫和辛辣味。乾燥果實外皮明顯皺褶。

基本資料

和名：アオモジ（青文字）＜Litsea cubeba (Lour.) Pers＞
學名：Litsea cubeba (Lour.) Persoon
簡誌：落葉小喬木；葉膜質，狹披針形，初有毛，後變光滑。
別名：山雞椒, 山胡椒, 木薑子、馬告 Makao(泰雅族)、香樟、山鸡椒＜植物智：Litsea cubeba (Lour.) Pers.＞
原產地：日本九州西部開始分佈於沖縄、本州西部、四国等。台灣產全省中、高海拔之闊葉樹林內，多散生於開墾、伐採跡地及森林。台灣原生種。

▲台北植物園 20250316 芒果

▲台北植物園 20250316 芒果，葉表

▲台北植物園 20250316 芒果，葉背

▲台北植物園 20250316 芒果，花序

▲台北植物園 20250316 芒果，花苞

▲台北植物園 20250316 芒果，花正面（看起來有點像是皮卡丘？），徑 0.3~0.5 公分，黃綠色或淡黃色，花萼片 5 枚

▲台北植物園 20250316 芒果，花側面，花柄長 0.3~0.5 公分

▲台北植物園 20250316 芒果，樹幹

主要特徵

常綠大喬木，高10-20m。枝褐色，無毛，有條棱。葉柄粗壯，長2-6cm，基部膨大，上面有溝，與葉片的兩面均無毛；葉常聚生於枝上部，互生，嫩葉紫紅色，成長葉深綠色，葉片薄革質，長圓形、長圓狀披針形或披針形，長10-30cm，寬3.5-8cm，基部楔形、寬楔形或近圓形，邊緣皺波狀，先端漸尖、長漸尖或急尖，上面有光澤，側脈每邊20-35條。（深圳植物誌）

本屬植物約 40~60 種，多年生常綠大喬木植物。樹高可達 20~30 公尺，樹冠稍呈卵形或球形，樹幹直，樹皮灰白色或灰褐 色，樹枝強大，小枝直立。芒果，臺灣話稱「檨仔」(白話字：söai°-á，平埔族語)。

用途

食用（果樹）。藥用（暈車）。常用於行道樹。

相關小常識

從芒果被荷蘭人於16世紀到17世紀，從南洋移植而來、日本人引進臺灣栽培，乃至芒果引入美國、又產生「美國種」移植到臺灣。市面上可能買得到的就有超過20種的芒果品種，臺灣有保留的種原更達到130種。從1700年代的土芒果（柴檨仔），1910年代有懷特、黑烏香等品種。1945年左右引進愛文、凱特、海頓等品種。金蜜（1971年）、卓安南（1990年）、金煌（1966年）、農民黨（1981年）、玉文（1995年）、慢愛文（1196年）、以及2000年後的夏雪、蜜雪等等。

金煌芒果（Nam Dok Mai）：學名為 Mangifera indica。
愛文芒果（Haden）：學名同樣為 Mangifera indica

培育方式

原產自北印度和馬來半島，性喜高溫、乾燥的天氣，營養生長期(根、莖、葉)最適合溫度為24~30℃，氣溫降到18℃以下時生長緩慢，10℃以下停止生長，生殖生長期(花、果)需較高溫度，以排水良好且含腐植質的砂質土壤最適宜，pH值5.5~7.5為佳。後引種改良，已遍及多個地方，其中十大芒果生產國家，以產量排名如下：印度、墨西哥、巴基斯坦、泰國、中國、印尼、菲律賓、海地、剛果。

基本資料

學名：Mangifera indica L.
簡誌：無描述。
別名：檬果, 檨仔(台), 杧果, 馬蒙
原產：印度，馬來西亞。栽培種（荷蘭人約400年前引進）

▲台北植物園 20250316 薄瓣懸鉤子

▲台北植物園 20250316 薄瓣懸鉤子，葉表

▲台北植物園 20250316 薄瓣懸鉤子，葉背

▲二子坪 20190328 虎婆刺的花

▲台北植物園 20250316 薄瓣懸鉤子，花將近入果實階段（1）

▲台北植物園 20250316 薄瓣懸鉤子，花將近入果實階段（2）

主要特徵

常綠半直立小灌木，全株密被腺毛及散生鉤刺或直刺。葉膜質，小葉 5~7，但花枝上者 3，卵狀長橢圓形，長約 3~6 公分，不規則或重鋸齒緣；托葉線狀披針形。花單生或 2~5 花之聚繖花序，頂生，萼裂片長橢圓狀三角形，花瓣白色，卵狀橢圓形，先端圓。果闊卵形，紅熟。花果期在清明節前後。

近似物種

本種和腺萼懸鉤子 R. glandulosocalycinus Hayata 近緣，但後者葉片邊緣有銳裂或缺刻狀重鋸齒，上面疏生柔毛，下面近無毛；枝、葉柄、花梗或疏生柔毛，被較長腺毛(長達 0.5 公分)。

看起來近似的薔薇屬複葉植物：刺莓、虎婆刺。

用途

食用（成熟果）。藥用（有清熱、止咳、止血、袪風濕之效，用治倒經、喘咳、汗等症）。據說以前的小孩子拿果實來當零食吃。

基本資料

英文名：Thin-petal Raspberry, Beautiful Vein Raspberry
和名：オオバライチゴ＜Rubus croceacanthus H.Le'v.＞
學名：Rubus croceacanthus Levl.（有同物異名）
簡誌：莖密被長腺毛及短柔毛；刺疏，長 4 mm。小葉3-5 (幼莖可達10枚)，卵狀長橢圓形至披針形，先端漸狹，重鋸齒緣，兩面被展開狀軟毛；托葉線至線狀披針形。花1-3朵頂生；萼片三角狀長橢圓形，先端長尾狀。果卵至球形。
別名：薄瓣懸鉤子(臺灣木本植物誌)、虎梅刺、虎刺莓、虎不刺、刺波、刺子、圓果懸鉤子、禿懸鉤子、空心泡、薄瓣悬钩子（植物智：Rubus croceacanthus H. Léveillé）
原產地：生低海拔至中海拔地區。台灣原生種。台灣特有種。

▲台北植物園 20250316 小葉桑，雌株

▲台北植物園 20250316 小葉桑，雌株，葉表

▲台北植物園 20250316 小葉桑，雌株，葉背

▲台北植物園 20250316 小葉桑，雌株，果序

▲台北植物園 20250316 小葉桑，雌株，果實，花柱有毛柱頭 2 裂；果實為多花聚合果，由紅而變成紫黑色方成熟才有甜味，普通稱它為 「桑葚」，可生食。但似乎感染了「桑椹菌核病」。

▲台北植物園 20250316 小葉桑，雌株，樹幹

主要特徵

落葉性大灌木或小喬木。樹皮灰白色，枝條沒有毛但有皮孔（增加氣體交換用）。葉互生，具柄，三出脈，葉片卵圓形或寬卵形，長 7~15 公分，寬 4.5~8 公分，先端尖或長尖，基部近心形。葉子形狀變化大，葉緣有鋸齒有時裂有時不裂，膜質但表面粗糙；花雌雄異株，雄花為下垂的葇荑花序，雌花花序下垂或斜上，花柱有毛柱頭 2 裂；果實為多花聚合果，由紅而變成紫黑色方成熟才有甜味，普通稱它為 「桑葚」，可生食。樹皮灰白色，常有黃褐色的皮目作為通氣用。

喬木。花單性，一般雌雄異株，也有雌雄同花或雌雄同株異花的可能。

相關小常識

「桑椹菌核病」據記載由屬於子囊菌的核盤菌科 ( Sclerotiniaceae ) 病原菌所引起，其中以桑實杯盤菌 Ciboria shiraiana ( Henn.) Whetzel 最常見，被該菌感染的桑椹果穗內部可見發黑分生孢子堆，破裂後隨風雨飄散可感染新鮮的花穗， 感染的果實若被風乾會逐漸木乃伊化 ( mummy )，或是果穗逐漸形成深褐黑色的菌核 ( sclerotia ) ，木乃伊化果實或菌核為良好越冬殘存構造，具低溫或是具不良環境抗性，不容易破壞。翌年遇低溫 ( 15℃ ) 潮濕的環境，形成黃褐色杯狀子囊盤 ( apothecium ) 的子實體，並且隨風飄散出大量的子囊孢子，成為花穗的初次感染源。桑椹菌核病介紹與防治

用途

養蠶（葉）。食用（果可生食，製果汁蜜餞等）。藥用（葉：清熱解毒。治感冒咳嗽；根或根皮：瀉肺火，利尿。治肺熱咳嗽，水腫）。

基本資料

和名：ヤマグワ（山桑）＜Morus bombycis＞
學名：Morus australis Poir.
簡誌：中型喬木或灌木。葉卵形，膜質，先端尾尖，基部圓或心形，尖鋸齒緣，有時微裂，長達15 cm，寬6-9 cm，兩面近光滑或被疏軟毛，葉柄長1-2 cm。雄花序長1.5-3 cm；雌花序長2-2.5 cm。
別名：小桑樹、小葉桑、桑樹
原產地：中國、韓國、日本、琉球群島、印度、印尼及台灣亦有產。台灣全島中低海拔地區分佈。台灣原生種。

▲台北植物園 20250316 馬利筋

▲台北植物園 20250316 馬利筋，葉表

▲台北植物園 20250316 馬利筋，葉背

▲台北植物園 20250316 馬利筋，花序與花，正面

▲台北植物園 20250316 馬利筋，花序與花，側面

主要特徵

多年生宿根性亞灌木狀直立草本植物。馬利筋全株有毒，尤其以白色乳汁的毒性最大。

莖基部半木質化，直立性，株高 30~180 公分，莖節明顯，全株含豐沛白色乳汁，幼枝披被細柔毛。葉對生，披針形或長橢圓狀披針形，先端尖銳或銳形，全緣。聚繖花序作繖房排列，腋生或頂生，有長總梗，花冠輪形 5 深裂，裂片向上翻捲，朱紅色；副花冠 5 枚，金黃色。

用途

藥用（作為中藥，全草又名蓮生桂子花，有消炎、清熱解毒、活血止血及消腫止痛之用）

基本資料

和名：トウワタ（唐綿）＜Asclepias curassavica L.＞
學名：Asclepias curassavica L.
簡誌：無描述。
別名：马利筋＜中国植物志：Asclepias curassavica L.＞
原產地：熱帶美洲，台灣於早年無意中引進後，現已呈馴化狀態生長。歸化種。

▲台北植物園 20250415 台灣附地草

▲台北植物園 20250415 台灣附地草

▲台北植物園 20250316 台灣附地草，葉表，葉先端截形至銳尖；上表面葉脈平或凹陷。葉寬於1.5 cm

▲台北植物園 20250415 台灣附地草，花苞

▲台北植物園 20250316 台灣附地草，花序，花萼鐘形，5淺裂；花冠輪狀，5裂。

▲台北植物園 20250415 台灣附地草，花序與花，花冠-極淡藍色；喉口具鱗片(附屬物)；雄蕊5；花柱突出。

主要特徵

花多年生草本，具匍匐枝，包括花序可達 30 公分。單葉，互生；根生葉具長柄，柄長 2~5 公分，葉片長 3~5 公分，寬 2~4 公分，長橢圓形，稀匙形，葉基楔形，葉尖截形或微凹狀微凸頭，葉緣為全緣；莖生葉具短柄或無柄，較小。花序為增長分枝或單枝蠍尾狀總狀花序；花具短梗；花萼裂片長約 0.3 公分，倒卵形，兩面均被毛；花冠輻射形，5 裂，裂片闊圓形，鱗片小；雄蕊 5 枚；花絲短；子房壓扁狀球形，4 裂，裂片明顯；花柱短；柱頭頭狀。果實為小堅果，4 個，長約 0.1 公分，平滑。期 3~5 月。

近似物種

根據簡誌，台灣有3種附地草
台北附地草：葉先端圓形常凹缺；上表面葉脈明顯突起
南湖附地草：葉先端截形至銳尖；上表面葉脈平或凹陷。葉窄於1cm
台灣附地草：葉先端截形至銳尖；上表面葉脈平或凹陷。葉寬於1.5 cm

基本資料

學名：Trigonotis formosana Hayata
簡誌：多年生草本，具匍匐莖。葉互生，全緣，兩面被剛伏毛；花瓣5或6，喉部具鱗片。子房4-10深裂；花柱基生，堅果無毛或有毛。葉長橢圓形，稀匙形，長2-7 cm，寬1.5-2.5 cm，先端微凹具突尖，葉緣近平直，中肋下陷於上表面而微凸出於下表面。花瓣藍色。
別名：台湾附地菜＜植物志：Trigonotis formosana hayata＞
原產地：產於台灣中部及東部山區。台灣特有種。
保育等級：
參考文獻：