▲台北植物園 20250531 長翅飛蝨

主要特徵

體長4.3mm，前胸背板淡黃褐色，複眼紅褐色，眼上方至胸背板側緣有白色，前翅狹長，白色，前後寬相當，末端弧圓，翅脈發達，翅面具黃褐色斑塊，斜向或橫向不規則，翅端外緣白色。

本屬8種，本種紀錄於低海拔山區，數量不多。

基本資料

學名：長翅飛蝨 Kamendaka annulata Yang & Wu, 1993
別名：
原產地：本種紀錄於低海拔山區，數量不多。
保育等級：
參考文獻：

▲台北植物園 20250428 伊藤氏觀音座蓮

▲台北植物園 20250428 伊藤氏觀音座蓮，葉表，一回羽狀複葉，葉緣多少呈鋸齒

▲台北植物園 20250428 伊藤氏觀音座蓮，似乎受傷的葉背，孢子囊堆著生側脈中部

▲台北植物園 20250428 伊藤氏觀音座蓮，葉脈單一或分叉一次，具回脈（觀音座蓮特徵）。也快要形成孢子囊群（台灣原始觀音座蓮特徵）了

▲台北植物園 20250527 伊藤氏觀音座蓮，葉背開始形成孢子囊群

▲台北植物園 20250531 伊藤氏觀音座蓮，葉背開始形成孢子囊群（微距）

▲台北植物園 20250428 伊藤氏觀音座蓮，主軸與與羽軸

▲台北植物園 20250428 伊藤氏觀音座蓮，葉枕，於葉柄中段具膨大之葉枕

▲台北植物園 20250428 伊藤氏觀音座蓮，近基部葉柄

▲台北植物園 20250527 伊藤氏觀音座蓮，基部

主要特徵

地上生，根莖短，近直立，被宿存托葉，根肉質。一回羽狀複葉，叢生，葉柄長 60~100 公分，基部具膨大葉柄，羽柄長 0.5~1.5 公分，羽片 7~10 片，長 25~30 公分，寬 3~3.5 公分，長橢圓形，側脈游離，單一或分叉近平形行，迴脈短，自凹槽延生而出。孢子囊堆著生側脈中部，長約 1 公分，內覆 40~90 個孢子囊，有多細胞側絲。

相關小常識

伊藤氏原始觀音座蓮具有原始觀音座蓮屬的一回羽狀複葉與膝狀關節；而同時具有觀音座蓮屬的回脈，而其生育地同時可出現台灣原始觀音座蓮與觀音座蓮，故推測其為兩者之天然雜交種。

由於雲仙樂園內之生育地屬雲仙樂園所有，無法以劃設國家公園與自然保留區來達到保育的效果，於是林試所和雲仙樂園達成共識，共同合作並保育伊藤氏原始觀音座蓮。雲仙樂園方面負責現生野外族群和棲地的保存維護，林業試驗所研究團隊則負責保育研究和往後的技術移轉。

基本資料

學名：Archangiopteris itoi (Shieh) J.M. Camus
簡誌：無描述。
別名：伊藤氏原始观音座莲＜植物志：Angiopteris itoi (W. C. Shieh) J. M. Camus＞
原產地：產於亞熱帶成熟闊葉林下，為臺灣特有種。臺灣目前發現產於台北烏來、台中東勢林場及南投蓮華池，非常稀有。成熟個體總數少於80株，絕大多數位於私有地。
保育等級：
參考文獻：

▲台北植物園 20250531 藍艷騷金龜，上方側（植物：水石榕）

▲台北植物園 20250531 藍艷騷金龜，側面（植物：水石榕）

主要特徵

體長25-29 mm，身軀扁，體色呈藍黑色具強烈金屬光澤。頭楯前緣呈V形深裂，近頭楯處刻點較密。前胸背板兩側有皺褶狀刻紋，後緣中央向後突出；小楯片極小；翅鞘光亮，表面密布刻紋。雌雄外觀相近。本種外觀獨特，極易與其他臺灣金龜區分。本種為入侵的外來種，2003年於嘉義首次發現，2005年正式紀錄為台灣產金龜，屬於植食性昆蟲，幼蟲棲息枯木，習性凶猛，成蟲活動期5~10月，常見於野花或樹稍飛行，活動力強(飛行能力極佳)且會群聚。

植食性，成蟲日間常在樹梢飛行訪花、取食花粉，亦會取食樹液、腐果，飛行能力強且會群聚。幼蟲棲息於枯朽木中以腐植質為食，性情兇猛會攻擊其他昆蟲，可能排擠本土金龜子的生存空間。

基本資料

學名：Thaumastopeus shangaicus (Poll, 1886)
簡誌：無描述。
別名：暗藍扁騷金龜
原產地：本種於2003年首次在嘉義發現，並以極快的速度蔓延，目前臺灣西半部各地皆有紀錄，其中以中、南部低海拔山區或海邊地區較多，局部地區普遍。
保育等級：
參考文獻：

▲台北植物園 20250531 九節木

▲台北植物園 20250531 九節木，葉表

▲台北植物園 20250531 九節木，葉背

▲台北植物園 20250531 九節木，花

▲越嶺古道 20211007 九節木，未熟果序

主要特徵

耐陰性的常綠性灌木。因其枝條具有許多（九有多的含意）明顯的節，故稱之為九節木。

株高 1 至 2 公尺。葉對生，略帶革質，叢生於枝梢，長橢圓形或倒披針狀長橢圓形，先端銳或突尖，基部漸狹，全緣，長 12~19 公分，寬 4~7 公分，表面深綠色，背面顏色較淺。 5~6 月間開花，圓錐狀聚繖花序頂生，被毛，花多數，花冠白色或淺綠色，漏斗形，長約 0.5 公分， 5 裂。果實為漿質核果，近球形，直徑約 0.5 公分，熟時紅色或橘紅色，乾時會現直稜。喜溫暖潮濕且耐陰性極強的九節木，是台灣本島闊葉林下普遍可見的野生植物。

用途

藥用（根、莖：清熱解毒，袪風除濕，消腫拔毒。治感冒發熱，白喉，乳蛾，咽喉腫痛，痢疾，胃痛，風濕骨痛；葉：外用治跌打損傷，外傷出血，毒蛇咬傷，瘡瘍腫毒，下肢潰瘍；全株：治風濕骨痛，牙痛，胃痛，感冒高熱，咳嗽，木薯中毒；外用治跌打損傷，骨折，供作接骨生肌、跌打用藥；俚醫用來治感冒、喉痛、跌打損傷及腫毒等）。

基本資料

和名：ボチョウジ（Psychotria rubra (Lour.) Poir.）
學名：Psychotria rubra (Lour.) Poir.
簡誌：葉長橢圓形，橢圓形至長橢圓狀披針形，長9-20 cm，先端漸尖至銳尖。總花梗長4-7 cm，被毛；花白色，雌雄異株；果紅色或橘紅色。
別名：九節木、牛屎烏、青龍吐霧、九节＜植物智：Psychotria asiatica Wall.＞
原產地：中國大陸南部、越南、琉球、日本。台灣全島低海拔山區闊葉林下普遍可見的野生植物。台灣原生種。
保育等級：

▲台北植物園 20250531 姬虎頭蜂，上方側

▲台北植物園 20250531 姬虎頭蜂，側面

主要特徵

中名為姬虎頭蜂。別名為雙金環虎頭蜂；黑尾胡蜂。后蜂體長為36-38mm，雄蜂30-32mm、工蜂36-38mm。本種體型僅次於中華大虎頭蜂。臉部及頭部橙黃色，觸角紅褐色。胸部黑色，前胸及背面後方橙黃色。腹部黑色，第1、2腹節橙黃色，並各有一圈深色環帶。六足暗褐色，僅前足脛節暗黃色。

本種於4 -5月間開始築巢於現成的土穴、石穴或樹洞中，故不易發現。巢脾數目少，蜂室數目數百個，故成蜂數目多在100-200隻之間。會攻擊長腳蜂、異腹胡蜂的巢，捕食其幼蟲，為此蜂一大特性。

基本資料

學名：Vespa ducalis Smith, 1852
別名：雙金環虎頭蜂、黑尾胡蜂
原產地：主要分布海拔500-1,500公尺山區，高海拔地區數量較少。
保育等級：
參考文獻：

▲龍洞岬 20210403 日本前胡

▲台北植物園 20250527 日本前胡，葉表

▲台北植物園 20250527 日本前胡，葉背

▲台北植物園 20250527 日本前胡，花序與花苞

▲台北植物園 20250527 日本前胡，花序與花苞，側面

▲台北植物園 20250527 日本前胡，莖

主要特徵

多年生粗壯草本，株高 60~100 公分，根粗大；莖分枝，光滑，先端略被毛，枝葉青綠帶粉白色。葉根生，柄長 10~20 公分，基部鞘狀，葉片 2~3 回羽狀三出複葉，長 10~30 公分；小葉柄長 10~20 公分，小葉片倒卵狀羽裂，長 3~6 公分，寬 2~4 公分，基部尖形，先端 3 裂；莖生葉漸小或退化。複繖形花序，總梗長 3~10 公分，總苞線狀披針形，早落性，長 0.5~0.8 公分，被毛；小繖梗 15~30 枚，長 1~5 公分，小總苞數枚，線狀披針形，長 0.4~0.5 公分，被毛；花白色，花瓣卵形，先端尖，反卷。果實長橢圓狀卵形，被細毛，長 0.4~0.6 公分，寬 0.2~0.4 公分。花期 6~9 月。果期 9~11 月。

用途

藥用（根：鎮靜，鎮咳，利尿，祛風，行氣，止痛，強壯。治感冒，頭痛，痛風，泄瀉，膀胱結熱，小便不利，小腹脹滿，皮膚搔癢）。

基本資料

和名：ボタンボウフウ（牡丹防風）＜Peucedanum japonicum Thunb. var. japonicum＞
學名：Peucedanum japonicum Thunb.
簡誌：莖高60-100 cm。葉基生者三角卵形，長5-20 cm，小葉倒卵楔形，長3-6 cm，寬2-4 cm，先端通常3淺裂，葉柄長10-20 cm。最小單位之繖形花序15-30朵花，花白色。離果寬2-4 mm。
別名：防風、防葵、食用防風、滨海前胡＜植物智：Peucedanum japonicum Thunb.＞
原產地：中國東部沿海等地及日本本州関東以西、朝鮮、菲律賓等地。台灣北部及東部海濱。台灣原生種。
保育等級：

▲台北植物園 20250527 紫苞舌蘭

▲台北植物園 20250527 紫苞舌蘭，葉表

▲台北植物園 20250527 紫苞舌蘭，葉背

▲台北植物園 20250527 紫苞舌蘭，花

主要特徵

紫苞舌蘭為地生蘭，假球莖長約 3 公分。葉 3~5 片，具柄，柄長 10~20 公分；葉片長 30~80 公分，寬 5~7 公分，線狀披針形，葉基線形，葉尖漸尖，葉面褶曲，淡綠色。花序為總狀花序，約具 10 朵花，花序軸長 60~100 公分，基部具筒狀鱗片；花萼長 1.5~1.8 公分，寬約 1 公分，卵形；花瓣長 1.6~1.8 公分，寬 1~1.2 公分，闊倒卵形；唇瓣長約 1.5 公分，3 裂，側裂片長約 0.6 公分，鐮形，直立，位於蕊柱近基部下方，基部散布紫紅色斑點，中裂片具爪，基部具 2 個三角形齒突，爪部黃色，先端微凹成 2 裂；蕊柱長 1.2~1.5 公分，彎曲。果實為蒴果，長約 2.5 公分，圓柱狀，具稜，紫色。喜好潮濕溫暖的環境，常見於日照充足的路旁斜坡草生地或陽光明亮的原始叢林中，為大型叢生性蘭科植物，花莖自假球莖基部抽出，花朵由下方逐次向上開放，花色從淡粉紅色到淡紫紅色，舌(唇)瓣三裂，中裂片末端呈匙形，為苞舌蘭名稱的由來。紫苞舌蘭天然結果實的能力強，故常可見到花莖上花朵與果實並存的現象。其種子具有自生發芽的能力，可在母株周圍土壤中發芽成苗，異於一般蘭花種子需與蘭菌共生發芽的特性。
網路上價格約180元。

基本資料

學名：Spathoglottis plicata Blume
簡誌：無描述。
別名：紫花苞舌兰＜植物志：Spathoglottis plicata Blume＞
原產地：原產琉球、菲律賓、馬來西亞、蘇門答臘、中南半島、新幾內亞、印尼及南太平洋諸島嶼至澳洲，新幾內亞有最豐富的種群。台灣野生的紫苞舌蘭僅分布在蘭嶼及綠島，是本種植物天然分布北限。
保育等級：
參考文獻：

▲台北植物園 20250527 單穗水蜈蚣

▲台北植物園 20250527 單穗水蜈蚣，葉表

▲台北植物園 20250527 單穗水蜈蚣，葉背與莖扁銳三稜形

▲台北植物園 20250527 單穗水蜈蚣，花，穗狀花序

▲台北植物園 20250527 單穗水蜈蚣，果小堅果長圓形或倒卵狀長圓形，花果期 5~8 月。

主要特徵

莎草科水蜈蚣屬多年生草本植物。花：穗狀花序 1 個，少 2~3 個，圓卵形或球形。小堅果長圓形或倒卵狀長圓形，較扁，長約為鱗片的 1/2，棕色，具密的細點，頂端具很短的短尖。花果期 5~8 月。

植株小型，根莖橫走，具長走莖，稈高十至四十五公分，稈橫截面三角形，基生葉，葉線形，端部銳尖，基部延伸至莖，全緣葉，葉面綠色，中肋明顯，頭狀花序，圓卵形或球形，小穗密集，由二至五片鱗片組成，兩側壓扁狀，小穗長二十七至三十五公釐，總苞葉狀，三、四枚，小穗下方具二細小苞片，不明顯，花白色，無花瓣，花退化為鱗片，生於子房之下，鱗片之脊具翅，雄蕊二、三枚，雄蕊下位，花藥線形，基部著生於扁平的花絲上，柱頭三裂，子房上位，一室，胚珠一枚，直立，瘦果，堅果狀，兩側壓扁。

近似物種

▲單穗水蜈蚣與短葉水蜈蚣的比較

簡誌 KYLLINGA 水蜈蚣屬
根莖短；頂端花序圓筒狀：圓筒穗水蜈蚣
根莖橫走，具長走莖；頂端花序近圓形
├ 花序綠色；鱗片之脊不具翅：短葉水蜈蚣
└ 花序白色；鱗片之脊具翅：單穗水蜈蚣

基本資料

和名：オオヒメクグ（大姫莎草）＜Kyllinga monocephala Rottb.＞
學名：Kyllinga nemoralis (J. R. Forst. & G. Forst.) Dandy ex Hutch. & Dalz.
簡誌：具長走莖。稈高10-45 cm。花序白色；葉狀總苞3-4；小穗長2.7-3.5 cm；鱗片之脊具翅。
別名：三角草、公芋頭草、一箭球、水百足、三葉珠、單打槌、单穗水蜈蚣＜中國植物誌：Kyllinga monocephala Rottb.＞
原產地：印度、緬甸、泰國、越南、馬來亞、印度尼西亞、菲律賓、日本琉球羣島，澳洲以及美洲熱帶地區，中國分布於廣東、廣西、海南島、雲南以及喜馬拉雅山區。台灣全省低海拔溼地及荒廢地。

▲台北植物園 20250307 斑葉日本衛矛

▲台北植物園 20250307 斑葉日本衛矛，葉表

▲台北植物園 20250527 斑葉日本衛矛，葉背

▲台北植物園 20250307 斑葉日本衛矛，花苞

▲台北植物園 20250527 斑葉日本衛矛，花序與花

主要特徵

衛矛屬常綠灌木，原產日本、韓國與中國華北的濱海地區。樹高1~3m，小枝4稜形。對生革質倒卵形或橢圓形葉，長3~5cm、寬2~3cm，葉緣有鈍齒。聚繖花序5~12朵花，花白綠色，直徑約0.5cm。淺紅色蒴果球狀，直徑約0.8cm，成熟裂開露出具橘紅色假種皮的種子。開花期夏季，結果期夏至秋季。

近似物種

有多種斑葉的園藝品種，台灣常見的有葉緣具不規則白斑的Albomarginatus、黃斑的Chollipo以及金心的Golden Maiden等品種。

培育

全日照或半日照冷涼至溫暖環境，能適應濱海地區強風吹襲，不拘土質，只要排水良好都可以種質。具耐旱性，介質乾才澆水。每季施用一次長效性綜合肥料。生長迅速、萌芽力強耐修剪，可頻繁修剪整形。繁殖使用播種、扦插法。

基本資料

和名：マサキ（柾、柾木、正木）
學名：Euonymus japonicus
簡誌：無描述。
別名：
原產地：原種（日本衛矛）在臺灣僅產於蘭嶼。本種為園藝種。
保育等級：
參考文獻：

▲台北植物園 20250415 牛皮消

▲台北植物園 20250415 牛皮消，葉表

▲台北植物園 20250415 牛皮消，葉背

▲台北植物園 20250415 牛皮消，頂生的花序與花苞

▲台北植物園 20250527 牛皮消，花序與花，花冠5裂，暗褐色，副花冠5，花柱5角形。蓇葖果。

主要特徵

多年生草本，被短柔毛，莖單一，直立，高 35~90 公分。單葉，對生，具葉柄，柄長 0.5~1 公分；葉片長 5~15 公分，寬 4~8 公分，橢圓形，闊卵形或卵狀圓形，葉基圓形或淺心形，葉尖漸尖形或圓形，葉緣全緣，上下兩面密被短柔毛，側脈 6~7 對；葉柄長 0.3~1 公分。花序為繖形花序，腋生，花多數，具甚短總梗；花暗褐色至暗紫色；花萼裂片披針形，長 0.4~0.5 公分，先端漸尖形；花冠 5 裂，外面疏被短柔毛，內部呈暗紫色且光滑，裂片卵狀長橢圓形，長 0.6~0.8 公分，徑約 0.15 公分。果實為蓇葖果；種子平滑，卵形，長 4~5 公分，種毛長約 4 公分。

近似物種

台灣牛皮消、薄葉牛皮消為纏繞性草本；牛皮消屬直立灌木，新分類法將其搬離牛皮消屬，為催吐白前屬(Vincetoxicum)。

用途

藥用（根：清熱涼血，利尿通淋，解毒療瘡。治溫邪發熱，陰虛發熱，骨蒸潮熱，產後血虛發熱，熱淋，血淋，癰疽腫毒）。

基本資料

學名：Cynanchum atratum Bunge（新分類：Vincetoxicum atratum Bunge）
簡誌：直立草本。葉橢圓或闊卵形，長5-10cm，先端漸尖或急尖，兩面被短毛，側脈6-7對；葉柄長3-10 mm。繖形花序，幾無總梗。花暗褐或深紫色。
別名：白薇＜植物志：Vincetoxicum atratum (Bunge) Morren & Decne.＞
原產地：西部沿海岸地帶、河床地、開闊地或草生地。
保育等級：
參考文獻：