▲台北植物園 20231219 細葉假黃鵪菜，葉不抱莖

▲台北植物園 20231219 細葉假黃鵪菜，葉表

▲台北植物園 20231219 細葉假黃鵪菜，葉背

▲台北植物園 20231219 細葉假黃鵪菜，開花的分枝橫臥狀

主要特徵

草本，莖強韌，木質化，短而少分枝，開花的分枝橫臥狀。根生葉厚，長 5~15 公分，寬 0.5~4.5 公分，卵形至匙形，先端鈍，葉基狹窄呈下延形，葉緣全緣，上下表面皆無毛；莖生葉下層葉片由匙狀長橢圓形至線狀披針形；中層葉片長橢圓形至披針形；上層葉片長 4~5 公分，寬 0.5~2 公分，卵圓形至卵狀長橢圓形，葉尖鈍形，葉基呈抱莖狀。頭狀花序徑約 1.5 公分，呈繖房狀排列，花序軸長 0.3~0.9 公分；總苞長 0.8~0.9 公分，寬 0.3~0.5 公分，無毛；外層總苞片 4輪，卵圓形；小花皆為舌狀花，花冠長 0.9~1 公分，黃色。果實為瘦果，長 0.25~0.4 公分，寬約 0.08 公分，具 10~15 稜；冠毛白色，長 0.3~0.4 公分。花期自 5 月至 10 月 。

基本資料

注音：細葉假黃鵪（ㄢ）菜
和名：
學名：Crepidiastrum lanceolatum (Houtt.) Nakai
簡誌：無描述。
別名：假还阳参＜植物智：Crepidiastrum lanceolatum (Houtt.) Nakai＞
原產地：中國大陸，日本，琉球。台灣產在海岸向陽及多岩石地區。在臺灣平野至中海拔山區的田間、庭園或路邊非常容易見到，八斗子公園的路邊經常可見。
保育等級：

▲二子坪 20230422 長在公車站附近的南國小薊

▲二子坪 20230422 南國小薊，葉表

▲二子坪 20230422 南國小薊，葉背

▲二子坪 20230422 南國小薊，雄花（性）期，此時雄花會散佈花粉給不同株的雌花

▲二子坪 20230422 南國小薊，雌花（性）期，此時雌花會從雄花中伸出，並進而長成Y字形

▲二子坪 20230422 南國小薊，花苞側面

主要特徵

草本。台灣最常見的薊屬植物，從海邊到山上均可見。花期 4~8 月。果期 6~10 月。開花時，花會先由雄性期再轉變為雌性期。

莖多分枝，密被長柔毛。葉披針形，先端銳尖，葉基下延、抱莖，葉緣羽狀全裂，多刺，上表面密被毛，下表面沿著葉脈密生毛。總苞片貼伏，先端開展。苞片外表面中央有一道線形白色的黏腺體。頭花花冠淡紫紅色，花冠裂片長於花冠筒。果實為瘦果，長橢圓形，4 稜，長約 0.3 公分；冠毛白色，長約 2 公分，約 30 條，冠毛上有筆狀細毛，具光澤，易脫落。

基本資料

注音：南國小薊（ㄐㄧˋ）
和名：アザミ（薊）＜Cirsium japonicum＞
學名：Cirsium japonicum DC. var. australe Kitam.
簡誌：莖多分枝，密被長柔毛。葉披針形，先端銳尖，葉基下延、抱莖，葉緣羽狀全裂，多刺，上表面密被毛，下表面沿著葉脈密生毛。總苞片貼伏，先端開展。頭花花冠紫紅色。
別名：南國薊、小薊、雞角刺、蓟＜植物智：Cirsium japonicum Fisch. ex DC.＞
原產地：北半球。台灣分佈於低至中海拔之開闊地。台灣原生種。

▲和美國小 20230409 在海風吹襲下的基隆澤蘭

▲和美國小 20230409 基隆澤蘭，葉表，葉卵狀披針形或卵狀橢圓形，上表面綠色

▲和美國小 20230409 基隆澤蘭，葉背，下表面灰綠色，被疏毛

▲和美國小 20230409 基隆澤蘭，葉對生有葉柄

▲和美國小 20230409 基隆澤蘭，花序與瘦果，瘦果長橢圓形，冠毛白色

主要特徵

菊科澤蘭屬下的一個變種。基隆澤蘭分布於台灣北部和東北角海岸。並非蘭科植物的蘭花。

基隆澤蘭乍看之下很像台灣澤蘭，莖直立，少分枝，高可達1公尺。葉卵狀披針形或卵狀橢圓形(台灣澤蘭-葉3裂或3裂羽狀複葉)，長8 -10c m ，寬5.5 -7c m ，先端銳尖或漸尖，葉基鈍形，葉柄1 -2m m (簡誌上寫1 -2c m 不確)，上表面綠色，下表面灰綠色，被疏毛。

用途

古時婦人將它揉和油脂當做頭髮潤絲精，可使秀髮光亮如澤，因此稱作澤蘭。

寄主植物

主要針對斑蝶、蛺蝶及小灰蝶科成員的蜜源植物。

基本資料

學名：Eupatorium kiirunense (Kitam.) C. H. Ou & S. W. Chung
簡誌：莖多不分枝，直立，高約1 m。葉卵披針形或卵橢圓形，8-10 ?e 5.5-7 cm，先端銳尖或漸尖，葉基鈍形，葉柄1-2 cm，上表面綠色，下表面白綠色，被疏毛。
別名：琉球泽兰＜植物智：Eupatorium luchuense Nakai＞
原產地：分佈於北部至東部海岸。台灣原生種。台灣特有種。
保育等級：

▲龍洞岬 20230409 台灣澤蘭

▲龍洞岬 20230409 台灣澤蘭，葉表

▲龍洞岬 20230409 台灣澤蘭，葉背

▲龍洞岬 20230409 台灣澤蘭，葉序，葉對生

▲龍洞岬 20230409 台灣澤蘭，花序與瘦果，花筒狀，花冠白色，有時帶有粉紅色暈

主要特徵

台灣原生種多年生草本，屬於陽性植物七月至十一月為果實成熟期，多生長於日照良好的地方。多生長於裸露地或岩屑地，性喜強光照射，但土壤的深厚淺薄並不構成生長上的阻礙，以西向及南向的山坡地最為常見。全植物體有柔毛，偶呈匍匐狀，莖長 1~1.5 公尺。

花筒狀，花冠白色，有時帶有粉紅色暈，長 0.3~0.6 公分，先端 5 裂；花期較長，五月上旬至九月上旬開花。果實為瘦果，呈 5 稜角狀，先端截斷狀，長 0.2~0.4 公分，黑色；冠毛白色，長 0.3~0.5 公分。

用途

藥用（治腫毒，吐血，跌打損傷，產前水腫，神經痛，肺病發熱，經閉，疔瘡，感冒，腹痛，霍亂，風溼痛）。古時婦人將澤蘭揉和油脂 充做頭髮潤絲精 可使之亮澤。蜜源植物（多種蝴蝶和蜜蜂）。

基本資料

學名：Eupatorium formosanum Hayata
簡誌：無描述。
別名：山澤蘭。台灣澤蘭。大本白仔花。尖尾鳳。
原產地：從平野到海拔3,000公尺處均有分布。台灣原生種。台灣固有種。

▲湖山國小 20230311 昭和草

▲湖山國小 20230311 昭和草，上方的葉表

▲湖山國小 20230311 昭和草，上方的葉背

▲湖山國小 20230311 昭和草，近基部葉表

▲湖山國小 20230311 昭和草，近基部葉背

▲湖山國小 20230311 昭和草，花序

近似物種

兩個花期相近又相似的植物：
昭和草：花帶橘紅居多，偶帶橘黃，開花時頭花下垂。單葉、互生，琴狀羽裂或鋸齒緣
飛機草：花帶粉紫居多，偶帶橘黃，開花時頭花不下垂。葉多羽裂，裂片具不規則粗齒緣。

用途

食用（救荒蔬菜。味如茼蒿，故稱山茼蒿）。藥用（健胃等）。
據說為二次大戰時期，日軍為了戰爭的糧食，特地以飛機灑種子在台灣上空，作為戰爭時的糧食。最近有人加在牛雜湯內，增添香味。

基本資料

學名：Crassocephalum crepidioides (Benth.) S. Moore
簡誌：一年生草本，植株高30-150 cm，莖多汁。葉長橢圓形至長卵形，5-18 x 1-10 cm，葉基下延成葉柄，不規則羽裂，裂片具不規則的齒緣。總苞鐘狀。小花花冠筒黃綠色，花冠裂片紅（稀為黃）色。
別名：神仙茶、神仙菜、野木耳菜、革命菜、草命菜、冬風菜、 山茼蒿、野茼蒿（中國植物誌：Crassocephalum crepidioides (Benth.) S. Moore）
原產地：非洲、南美熱帶地區。世界泛熱帶至亞熱帶地區。遍布台灣全島山野平地。歸化種。

▲湖山國小 20230311 匙葉鼠麴草

▲湖山國小 20230311 匙葉鼠麴草，葉表，先端圓或鈍，全緣或微波狀緣，上表面被蛛絲狀毛，淺綠色

▲湖山國小 20230311 匙葉鼠麴草，葉背，下表面灰綠色，有絨毛

▲湖山國小 20230311 匙葉鼠麴草，花序

主要特徵

一年生草本。莖直立，不分枝或基部多分枝而成為斜升的莖，莖高 10~50 公分，莖綠色，全株被灰白色的毛。基生葉早凋，莖葉倒披針形或匙形，近無柄，長 2.5~8 公分，寬 0.4~1.8 公分，先端圓或鈍，全緣或微波狀緣，上表面被蛛絲狀毛，淺綠色，下表面灰綠色，有絨毛。頭花多數於葉腋成穗狀排列，花序長約 1~3 公分，再排列為圓錐狀花序；花期十二月至次年六月。冠毛白色，於基部相連接成環。

用途

食用（嫩莖葉和花朵都可以吃，也可以做成糕餅）。藥用（全草：補脾健胃，袪痰止咳，利溼消腫，降血壓。治感冒，風濕關節痛，痢疾，腹瀉，風寒咳嗽。）。

基本資料

學名：Gnaphalium pensylvanicum Willd.
簡誌：一年生草本。莖直立，不分枝或基部多分枝而成為斜升的莖，莖高10-50 cm，莖綠色，全株被灰白色的毛。基生葉早凋，莖葉倒披針形或匙形，2.5-8 ?e 0.4-1.8 cm，先端圓或鈍，上表面被蛛絲狀毛。頭花多數於葉腋成穗狀排列，花序長約1-3 cm，再排列為圓錐狀花序；花期十二月至次年六月。冠毛白色，於基部相連接成環。
別名：擬天青地白、清明草、匙叶鼠麴草（中國植物誌）
原產地：台灣分佈於海邊至海拔2,000公尺。歸化種。

▲龍洞岬灣 20221119 岩石縫中生長的南美蟛蜞菊

▲龍洞岬灣 20221119 南美蟛蜞菊，葉表

▲龍洞岬灣 20221119 南美蟛蜞菊，葉背

▲龍洞岬灣 20221119 南美蟛蜞菊，花

▲龍洞岬灣 20221119 南美蟛蜞菊，匍匐狀蔓性莖，能節節生長，被剛毛

主要特徵

多年生草本。匍匐狀蔓性莖，能節節生長，被剛毛。葉對生，厚紙質，粗糙具剛毛，卵形或廣卵形，三淺裂，鋸齒緣，有光澤。花由舌狀花和管狀花組成，單一頂生，花梗長，黃色。採插枝法繁殖。

近似物種

蟛蜞菊屬在台灣有三種：
雙花蟛蜞菊（夏天的海邊常見開花）、蟛蜞菊（單花蟛蜞菊）與南美蟛蜞菊

用途

蜜源植物（小型的蝶類及蜂類）。

基本資料

學名：Wedelia trilobata (L.) Hitchc.
簡誌：莖匍匐而後斜升。葉稍呈肉質，長橢圓形至披針形，先端銳尖，葉基楔形，葉上半常三裂，裂片銳尖，葉脈明顯下陷，葉柄短於5 mm。頭花單一，直徑2-3.5 cm，具長總梗。
別名：三裂葉蟛蜞菊、美洲蟛蜞菊、維多利亞菊、穿地龍、地錦花、黃花蜜菜
原產地：北美洲（怪怪ㄉ）。常見栽培為道路旁或邊坡及覆蓋安全島的植栽。偶有逸出。歸化種。

▲新店和美山 20221025 地膽草

▲新店和美山 20221025 地膽草，葉表

▲新店和美山 20221025 地膽草，葉背

▲新店和美山 20221025 地膽草，花（特寫），頭狀花序，白色，有大形苞片 3 片襯托

▲新店和美山 20221025 地膽草，走莖

主要特徵

多年生草本，莖直立，株高 30~ 100 公分，上端花序分枝，二分叉狀，全株密生白色剛毛。單葉，互生，有柄，上位葉排列較稀疏，為披針形，先端鈍或尖，基部狹，邊緣有鋸齒；下位葉長橢圓狀倒卵形；葉長 10~ 22 公分，寬 3~7 公分，表面粗糙，葉被有絨毛，葉緣有微鋸齒或近於全緣。夏、秋間開花，頭狀花序，徑0.5~0.6 公分，白色，呈總狀排列，外圍有葉狀苞片襯托；總苞片長約 0.7 公分，有大形苞片 3 片襯托，苞片 1~1.5 公分，闊卵形，綠色，先端銳，銳鋸齒緣；筒狀花花冠長 0.4~0.5 公分，4 深裂；花謝後總苞變為褐色。果實為瘦果，長約 0.3 公分，被短毛，冠毛由 4~5 枚剛毛所組成。花期 5~10 月。

用途

藥用（草根和草頭：涼血，清熱，利水，解毒。治鼻衄，黃疸，淋病，腳氣，水腫，癰腫，疔瘡，蛇蟲咬傷。 生草藥性備要：散瘡，涼血，消毒，去痰，理鼠咬，蛇傷，亦能止血，治腸風下血）。

基本資料

學名：Elephantopus mollis Kunth
簡誌：植株高40-120 cm，全株被毛。葉橢圓形，葉基抱莖。花冠白色。瘦果被毛，冠毛為5根不等長的剛毛。
別名：毛蓮菜, 白燈豎朽, 地膽草、地胆草、地胆头、磨地胆、鹿耳草（中国植物志：Elephantopus scaber L.）
原產地：美洲熱帶地區。歸化種。

▲陽明山 20220703 刀傷草

▲陽明山 20220703 刀傷草，有著像是大鋸子的樣子，葉緣還有小刺的葉表，其實是軟的

▲陽明山 20220703 刀傷草，葉背

▲陽明山 20220703 刀傷草花

主要特徵

草本。刀傷草為多年生草本植物，因可治刀傷而得名，它和兔兒菜、黃鵪菜為同屬植物，在辨識上較具難度，但從它具規則性的深刻葉緣便可區分。高 15~45 公分，全株具白色乳汁，莖單生或成叢生。基生葉叢生，葉柄常由葉片延伸而不明顯，葉片長橢圓形，長 6~25 公分，寬 1~5 公分，基部漸尖，先端尾尖，疏鋸齒緣或不整齊羽狀淺裂，並疏生細緣毛，葉背常呈灰白色；莖生葉稀疏，葉片漸小。花序具短中軸，著生頭狀花，排列呈繖房狀。花黃色，花徑 0.8~1 公分。總苞長 0.5~0.6 公分，苞片約 8 枚，鱗片狀，黑綠色，被微毛。瘦果狹披針形，有 10 稜，具多數冠毛，黃褐色。花期四季均有。

近似物種

常見兔仔菜、黃鵪菜、刀傷草的區別：
兔仔菜：花黃色。葉子像兔子耳朵，尖尖的（呈長披針形），全緣或鋸齒緣（葉緣有刺的為多頭苦菜）。
黃鵪菜：花黃色，但比兔仔菜花小。葉提琴狀羽裂裂片，頂端裂片最大。
刀傷草：花黃色，葉近全緣（葉緣鋸齒）或不規則牙齒狀至羽狀分裂。

用途

食用（嫩莖葉有苦味）。藥用（行血消瘀，清熱解毒，理氣健胃。治肺炎，肝炎，感冒，氣喘，乳癰，腫毒，胃痛，風濕，跌打，毒蛇咬傷）。

基本資料

和名：ヤナギニガナ（柳苦菜）＜Ixeridium laevigatum (Blume) J.H.Pak et Kawano.＞
學名：Ixeridium laevigatum (Blume) J. H. Pak & Kawano
簡誌：多年生草本，植株變化極大，高可達90 cm。基生葉革質，橢圓形至倒披針形，葉尖鈍，近全緣或不規則牙齒狀至羽狀分裂，5-25(-50) ´ 0.8-5 cm；莖生葉1-3枚，披針形。
別名：三板刀、大葉黃瓜菜、褐冠小苦荬、平滑苦荬菜＜Ixeridium laevigatum (Bl. ) Shih＞
原產地：中國分布於福建。台灣廣泛分佈於低、中海拔之海岸、河床、路旁開闊地。台灣原生種。

▲菜公坑 20210501 島田氏澤蘭

▲菜公坑 20210501 島田氏澤蘭，花苞，頭花具5朵小花

▲菜公坑 20210501 島田氏澤蘭，花

近似物種

兩者頭花皆為 5：
島田氏澤蘭：植株較強壯，故呈直立植株較多，且花及莖與柄皆呈白綠中帶紅色。葉柄近無柄或短柄。葉背具有圓珠狀的腺點。島田氏總苞片較寬，先端圓。
田代氏澤蘭：莖大部分呈半蔓性，花呈白微紅。葉背無腺點存在。田代氏總苞片較狹，先端鈍。

基本資料

學名：Eupatorium shimadai Kitamura
簡誌：莖高15-70 cm。葉卵披針形，鋸齒緣，先端銳尖或漸尖，葉基鈍形。本種與腺葉澤蘭與田代氏澤蘭相似，差別在於本種頭花具5朵小花，葉近乎無柄，下表面被腺點。
別名：毛果澤蘭
原產地：台灣分佈於低至中海拔。台灣特有種。
保育等級：