▲陽明山 20240225 華八仙

▲陽明山 20240225 華八仙，不孕花

▲陽明山 20240225 華八仙，花

▲陽明山 20240225 華八仙，葉表

▲陽明山 20240225 華八仙，葉背

主要特徵

---

花多數，2 型花，雌雄同株，呈頂生繖形排列的繖房花序；光滑無毛，不孕性花緣生，有花瓣狀萼片4枚。華八仙的一個不孕花序中，柱頭外有八到十枚雄蕊花柱，像是八個仙人圍著中間的元寶（子房），當白色花瓣（實際上是花萼）掉落時，就好像化成八個仙人守住一個元寶。

常綠灌木，高 1~3.5 公尺，其莖綠色多分枝，全株光滑無毛。葉對生、闊披針長橢圓形，葉端銳，鋸齒緣，平滑，紙質或厚膜質，7~12 公分長，兩端尖銳，葉柄長 1 公分。花頂生，繖房狀繖形花序，雌雄同株，長 8 公分，徑 1.2 公分，有白色花萼四片，真正的花色為黃綠色，不孕花有 4 枚圓形的花瓣狀萼片；兩性花的萼片 5 齒裂，花瓣 5 枚。蒴果球形。

近似物種

---

狹瓣八仙花：葉緣明顯鋸齒緣，葉面細脈明顯，葉兩面多少有毛。花期 4~7 月。
華八仙：葉全緣或不明顯鋸齒緣 (台灣南部較明顯 )，葉兩面光滑無毛。花期 1~6 月(冬末-春夏之交)。

用途

---

食用（葉）。藥用（全株：治肺癆；根：利尿，抗瘧，袪瘀止痛，活血生辛。治跌打損傷，骨折，麻疹）。

基本資料

---

英文名：Chinese Hydrangea
學名：Hydrangea chinensis Maxim.
簡誌：小枝無毛或近無毛。葉薄革質，無毛，倒卵形、長橢圓至長橢圓披針形，長達15 cm，寬達5 cm，疏鋸齒緣，銳尖至長漸尖頭。花序枝具貼伏毛，漸變無毛；兩性花黃色。
別名：土常山、華八仙、蜀七葉、中国绣球、狭瓣绣球、伞形绣球、绿瓣绣球、江西绣球＜中国植物志：Hydrangea chinensis Maxim.＞
原產地：中國南部、琉球及台灣。全省低至中海拔地區，亦見於蘭嶼及綠島。台灣原生種。
保育等級：


▲二子坪 20210411 華八仙

▲福州山 20210301 華八仙

▲加九寮溪 20200620 華八仙的果期

▲二子坪 20210411 華八仙，剛形成的花與花序

▲紅河谷 20200111 當花苞開始開花的華八仙

▲紅河谷 20191214 開始長出花苞的華八仙

▲景美仙跡岩 20190601 華八仙的果實期

▲陽明山 20180221 華八仙的花期

▲二子坪 20210411 華八仙，葉表

▲二子坪 20210411 華八仙，葉背

▲紅河谷 20200111 華八仙的葉表

▲紅河谷 20200111 華八仙的葉背

▲紅河谷 20191214 華八仙的葉背

▲陽明山 20180221 華八仙的葉背

▲福州山 20210301 華八仙，花序與看起來像花瓣的白色花萼

▲紅河谷 20200111 華八仙，從花苞轉成花的過程中，還沒正式開花

▲紅河谷 20191214 華八仙的剛冒出來的花苞

▲虎山步道 20190406 華八仙的花序（真花沒有白色萼片）

▲景美仙跡岩 20190223 華八仙的花序

▲陽明山 20180221 華八仙的花序

▲景美仙跡岩 20190223 華八仙的不孕性花

▲陽明山 20180221 華八仙的不孕性花

▲景美仙跡岩 20190223 華八仙的兩性花

▲陽明山 20180221 華八仙的兩性花

▲加九寮溪 20200620 華八仙的果

▲景美仙跡岩 20190601 華八仙的果實

▲紅河谷 20191214 華八仙的樹枝